Mỗi mùa tuyển sinh đến, khối ngành chăm sóc sức khỏe luôn nằm trong top đầu tìm kiếm của các thí sinh. Trong đó, có cả ngành Điều dưỡng cũng đang được đông đảo các bạn trẻ quan tâm bởi nhu cầu nhân lực lớn trong nước và quốc tế. Vậy cùng đi tìm hiểu điều cơ bản nhất của ngành Điều dưỡng, Ngành Điều dưỡng tiếng anh là gì nhé!
Mỗi mùa tuyển sinh đến, khối ngành chăm sóc sức khỏe luôn nằm trong top đầu tìm kiếm của các thí sinh. Trong đó, có cả ngành Điều dưỡng cũng đang được đông đảo các bạn trẻ quan tâm bởi nhu cầu nhân lực lớn trong nước và quốc tế. Vậy cùng đi tìm hiểu điều cơ bản nhất của ngành Điều dưỡng, Ngành Điều dưỡng tiếng anh là gì nhé!
Các điều dưỡng đã đăng ký thực hiện các quy trình lâm sàng khác nhau, bao gồm chăm sóc vết thương, đặt ống thông, quản lý việc tiêu thụ và điều trị bằng thuốc, thu thập mẫu xét nghiệm và chẩn đoán kết quả để hỗ trợ theo dõi tình trạng của bệnh nhân.
Các điều dưỡng cũng cần làm tốt vai trò hỗ trợ bệnh nhân và gia đình họ về mặt tinh thần, đưa ra hướng dẫn về theo dõi tình trạng sức khỏe và cải thiện sức khỏe cộng đồng.
Cần phân biệt điều dưỡng viên và ý tá nhờ vào đặc thù nghề nghiệp
Câu trả lời cho bạn là không. Rất nhiều người vẫn thường nhầm lẫn giữa y tá và điều dưỡng viên.
Vì vậy, một người điều dưỡng viên tốt không thể chỉ làm việc một cách máy móc, rập khuôn theo nhiệm vụ được giao.
Trong tiếng Anh, ngành điều dưỡng được biết với tên gọi Nursing. Điều dưỡng viên được gọi giống như cách gọi y tá trong tiếng Anh là nurse.
Nhằm để phục vụ cho công việc của cử nhân ngành Điều dưỡng tại các bệnh viện, cơ sở y tế trong nước và quốc tế, hoặc tiếp đón các bệnh nhân nước ngoài bài viết giới thiệu cho các bạn một số thuật ngữ cơ bản của ngành điều dưỡng trong tiếng Anh, như sau:
Disease/Sickness/illness: Bệnh; Influenza/Flu: Bệnh cúm; Hear-disease: Bệnh đau tim; Paralysis (hemiplegia): Bệnh liệt (nửa người); Asthma: Bệnh hen (suyễn); Infarction (cardiac infarctus): Bệnh nhồi máu (cơ tim); Arthritis: Bệnh xương khớp xương; Anaemia: Bệnh thiếu máu; Chicken-pox: Chicken-pox; Tetanus: Bệnh uốn ván; Encephalitis: Bệnh viêm não; Bệnh ho, ho gà; Venereal disease: Bệnh kiết lỵ; Dengue fever; Bệnh sốt xuất huyết; Measles: Bệnh sởi; Mental disease: Bệnh Tâm thần; Enteritis: Bệnh viêm ruột; Pneumonia: Bệnh viêm phổi; Bronchitis: Bệnh viêm phế quản; AIDS: Bệnh AIDS (suy giảm miễn dịch); Hospita: Bệnh viện; Bandage: Băng; Dull ache: Đau âm ỉ; Giddy: Chóng mặt; Allergy: Dị ứng; Ascarid: Giun đũa, First-aid: Cấp cứu, Acute disease: Cấp tính; X-ray: Chiếu điện; Injured: bị thương; Operation: ca mổ; Pain killer: thuốc giảm đau; Side effect: tác dụng phụ; Prescription: đơn thuốc; Routine check-up: khám sức khỏe định kì; Wound: vết thương; Ulcer: bị loét; Itchy: ngứa ngáy; Itchy: ngứa ngáy; Infected: bị nhiễm trùng; Ache: cơn đau; Antibiotic: kháng sinh; Cancer: ung thư; Blood pressure: huyết áp; Chemotherapy: hóa trị liệu; Diagnose: chẩn đoán; Therapy: liệu pháp; Test result: kết quả xét nghiệm; Stable condition: tình trạng ổn định.
Hiện nay, khá nhiều người cho rằng chăm sóc tại nhà là việc thuê một người lao động phổ thông về để chăm sóc các công việc vệ sinh cá nhân ăn uốn, giặt giũ….. nhưng sự thật không phải như thế. Khái niệm chăm sóc tại nhà hiện nay được hiểu là các dịch vụ chăm sóc người bệnh tại chính ngồi nhà của họ nhưng được chia thành 2 loại: Là người chăm sóc không có chuyên môn y tế và người chăm sóc có chuyên môn y tế ( điều dưỡng).
Ở Trung Tâm Y Khoa Gia Đình Hà Nội chúng tôi chỉ cung cấp dịch vụ chăm sóc cho người bệnh là điều dưỡng tức là những người vừa cho chuyên môn về y tế vừa có kiến thức về chăm sóc người bệnh đơn thuần.
Vị trí điều dưỡng cần làm việc và hợp tác chặt chẽ với các chuyên gia y tế dù trong tổ chức công hay tư nhân. Họ làm việc tại các vị trí trong các môi trường y tế đa dạng, bao gồm:
– Việc chăm sóc tại nhà cần có sự chỉ định của bác sỹ. Khi được bác sỹ giới thiệu, tổ chức có dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại nhà sẽ sắp xếp một cuộc hẹn tại nhà bệnh nhân, trao đổi về những nhu cầu và trả lời những câu hỏi cần thiết.
– Điều dưỡng viên sẽ thường xuyên tới nhà bệnh nhân để thực hiện dịch vụ chăm sóc cần thiết
– Kiểm tra xem bệnh nhân ăn và uống như thế nào
– Kiểm tra huyết áp, đo nhiệt độ, nhịp tim và nhịp thở
– Theo dõi giúp bệnh nhân uống đúng loại thuốc
– Theo dõi xem liệu bệnh nhân có bị đau không.
– Hướng dẫn bệnh nhân tự chăm sóc bản thân
– Phối hợp với bác sỹ, người thân để chăm sóc bệnh nhân tốt nhất.
Điều dưỡng tại nhà là một giải pháp hợp lý – an toàn và giá phải chăng để hỗ trợ gia đình, mà đảm bảo được việc chính bệnh nhân được chăm sóc sẽ cảm thấy thoải mái
Nếu nhà bạn có người nhà đang bị bệnh mà bạn còn phân vân trong việc lựa chọn dịch vụ điều dưỡng tại nhà, sau đây là 10 lợi ích của dịch vụ điều dưỡng tại nhà giúp bạn có thể cân nhắc:
1. Đội ngũ điều dưỡng tay nghề cao
Đội ngũ điều dưỡng tại nhà được giám sát, đào tạo, có CCHN và có kiến thức cập nhật về các công nghệ mới trong chăm sóc người bệnh.Trung Tâm Y Khoa Gia Đình Hà Nội cung cấp các dịch vụ điều dưỡng chăm sóc toàn diện ngay tại nhà.
Đội ngũ điều dưỡng chăm sóc sức khỏe có thể túc trực tại nhà trong những thời điểm bạn không có nhà. Nếu bạn cần chăm sóc người thân ở xa, dịch vụ điều dưỡng chăm sóc tại nhà có thể là giải pháp hợp lý. Đội ngũ chăm sóc y tế được đào tạo bài bản và có thể đánh giá nguy cơ rủi ro cũng như đưa ra những tư vấn hợp lý cho gia đình bạn.
3. Bệnh nhân là trung tâm và là duy nhất.
Với dịch vụ điều dưỡng tại nhà, điều dưỡng chỉ tập trung vào sức khỏe, tâm lý của từng người bệnh. Vì thế, họ rất hiểu vấn đề mà bệnh nhân đang gặp phải, giải quyết theo đúng những nhu cầu của bệnh nhân cần.
4. Có người tâm sự cùng bệnh nhân
Đội ngũ điều dưỡng chăm sóc tại nhà cũng là những người hàn huyên tâm sự. Nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng não người sẽ khỏe mạnh hơn khi có giao tiếp với xã hội. Đội ngũ chăm sóc tại nhà cũng đóng vai trò là cầu nối với xã hội xung qanh cho người bệnh, họ có thể cùng người bệnh đi dạo, đọc sách, chơi trò chơi, xem phim, cùng ăn cơm… Ngay cả việc có đội ngũ y tế đi cùng những đợt tái khám cũng chỉ ra khá nhiều lợi ích cho người bệnh.
5. Hỗ trợ các hoạt động hàng ngày
Điều dưỡng chăm sóc tại nhà hỗ trợ toàn bộ các hoạt động thường ngày trong chăm sóc cá nhân, để họ vẫn luôn cảm thấy tự chủ với cuộc sống của mình. Chăm sóc tại nhà có thể là hỗ trợ việc tắm giặt, ăn uống cũng như nhắc thời gian uống thuốc.
6. Đảm bảo chế độ ăn và dinh dưỡng.
Người bệnh có đủ dinh dưỡng hàng ngày? Đặc biệt là những người bệnh trên 65 tuổi, nếu có bệnh mạn tính hay do mới xuất viện. Tuổi già, nằm liệt trên giường, có chấn thương. Điều dưỡng chăm sóc tại nhà cần bao gồm tư vấn dinh dưỡng để đảm bảo chăm sóc người bệnh được hiệu quả.
7. Hướng dẫn sử dụng thuốc đúng cách.
Nếu người bệnh phải dùng quá nhiều loại thuốc, người bệnh hay chính người nhà bệnh nhân sẽ cảm thấy khó. Cán bộ chăm sóc tại nhà sẽ đảm bảo hướng dẫn người bệnh uống đúng thuốc, đúng thời gian
8. Luôn kiểm soát sức khỏe của bệnh nhân
Bằng cách thường xuyên theo dõi các chỉ số sinh tồn của bệnh nhân 30p/lần. Khi tình trạng người bệnh có biến chuyển xấu, đội ngũ điều dưỡng của Phòng Khám gia đình Việt Úc có thể phát hiện các dấu hiệu sớm từ đó có các phương án xử trí kịp thời.
Bệnh nhân được chăm sóc tại nhà có kết quả tốt hơn. Nghiên cứu chỉ ra rằng kết quả của người bệnh được chăm sóc tại nhà khả quan hơn đặc biệt là người bệnh có bệnh mạn tính như viêm phổi, đái tháo đường, đột quỵ, chăm sóc vết thương mạn hoặc phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD)
Với dịch vụ điều dưỡng chăm sóc tại nhà của Trung Tâm Y Khoa Gia Đình Hà Nội được đánh giá là hợp lý khi đáp ứng được các yêu cầu của người nhà bệnh nhân cũng như chính bệnh nhân.